Get a chicken and cut it up very small and put it in a carafe with a little rosewater and a little whole cinnamon; put this carafe in a cauldron full of water and boil it; when the cauldron boils, make sure the carafe is fastened and sealed: put something on it that holds it down steady in the water; in order to know how the meat in the carafe is, put a chicken foot to cook in the cauldron: when this is cooked, so will the rest be; then take out the carafe and pour out the juice in it, and serve it to be drunk or else eaten together with the cooked meat, with sugar on top. This is no food for your mouth, my dear cook!
Broth with a side of condescending! The end comment about “no food for your mouth” seems to refer to the very meager result of the process. There isn’t enough for the cook to taste.
I used a chicken wing instead of a foot as my timer, this was an error. The foot usually cooks in about three hours, this dish took about three hours. The wing was done in 40 minutes.
The water in the pipkin my carafe sat in boiled down a few times, I had to top it up.
I used dough as the sealant. A hot-water pie crust would have worked better than the yeasted dough I did have excess of. This was to keep the steam inside, as the main intent of the dish is juices, and the only source of those is the meat. If the steam escaped, the entire dish would have been a failure.
We used silicone rubber bands to hold the carafe tight to the pipkin, but it turned out not to be required, the carafe was heavy enough.
After all of those hours, the result was a very simple, very bland, not overly intense chicken broth, perfectly suitable for someone frail. It struck me as a lovingly crafted dish designed to nourish a very ill person. There was less than a half cup.
While it was an interesting exercise, it was also not at this juncture overly valuable. The best part of it was enjoying using my lovely pipkin.
Scully, Terence. Cuoco Napoletano: The Neapolitan Recipe Collection (New York, Pierpont Morgan Library, MS Bühler, 19) : A Critical Edition and English Translation. Ann Arbor, Mich.: U of Michigan, 2000. 192. Print.